Aspects of the bionomics of three phlebotomine vector species (Diptera: Psychodidae) at El Carrizal, an endemic focus of cutaneous leishmaniasis (CL) in the Venezuelan Andean Region / Bionomía de tres especies de flebótomos vectores (Diptera: Psychodidae) en El Carrizal, un foco endémico de leishmaniasis cutánea en la región Andina Venezolana

We studied some aspects of the bionomics of phlebotomine vectors of cutaneous leishmaniasis (CL) at El Carrizal, Municipality Tovar, Venezuela: Lutzomyia youngi, Lutzomyia spinicrassa and Lutzomyia migonei. Monthly catches were performed throughout 2008 using CDC and Shannon traps. We investigated: (i) species richness, (ii) relationships richness-traps-habitats (domestic, peri-domestic and forest), (iii) monthly fluctuations and relationship with climatic variables, (iv) relationship climatic factors-cutaneous leishmaniasis cases at El Carrizal and Municipality Tovar (2000-2008). Females in the Verrucarum group and males of Lu. youngi prevailed. Catches with CDC revealed the predominance of Lu. migonei outdoors where probably they maintains cutaneous leishmaniasis transmission, while females in the Verrucarum group would contribute to maintain it indoors. The greatest abundance of the three species occurred in November after the heaviest peak of rains. The correlation species-climate for Lu. migonei indicated that temperature seems a limiting factor and precipitation a favouring factor, which agreed with results obtained through Ecological Niche Modelling of this species over 23 records at national level. The correlation cutaneous leishmaniasis incidence-climate showed that the greatest number of cases tends to occur, with a month lag, in the months of most rainfall. These data may support the Ministry of Health, since they provide robust information about "when", "where" and "how" to implement target phlebotomine vectors control methods in the Andean Region of Venezuela.

Se estudiaron algunos aspectos de la bionomía de vectores de leishmaniasis cutánea en la localidad El Carrizal, Municipio Tovar, Venezuela: Lutzomyia youngi, Lutzomyia spinicrassa y Lutzomyia migonei. Las capturas mensuales se realizaron a lo largo del año 2008 usando trampas CDC y Shannon. Se investigó: (i) riqueza de especies, (ii) relaciones riqueza-trampa-hábitat (doméstico, peri-doméstico y selvático), (iii) fluctuaciones mensuales y relación con variables climáticas, (iv) relación factores climáticos-casos de leishmaniasis cutánea en El Carrizal y Tovar (2000-2008). Predominaron las hembras del grupo Verrucarum y los machos de Lu. youngi. Las capturas con CDC revelaron el predominio de Lu. migonei en el habitat peridoméstico donde probablemente mantienen la transmisión, mientras que las hembras del grupo Verrucarum contribuirían a mantenerla dentro de las casas. La mayor abundancia de las tres especies ocurrió en noviembre después del pico más alto de lluvias. La correlación especie-clima para Lu. migonei indicó que la temperatura parece ser un factor limitante y la precipitación un factor favorecedor, lo cual coincidió con los resultados obtenidos a través de la Modelación de Nichos Ecológicóos de esta especie sobre 23 registros a nivel nacional. La correlación de incidencia de leishmaniasis cutánea-clima mostró que el mayor número de casos tiende a ocurrir, con un mes de retraso, en los meses de mayor precipitación. Estos datos pueden ser utiles al Ministerio de Salud ya que proveen información sólida sobre "cuándo", "dónde" y "cómo" implementar métodos de control de vectores en la Región Andina de Venezuela.

Avaliação da susceptibilidade de Lutzomyia migonei (Diptera: Psychodidae) ao desenvolvimento de Leishmania (Leishmania) infantum

Leishmania (Leishmania) infantum é o agente etiológico da leishmaniose visceral (LV) mais disseminado no mundo, com taxas de mortalidade significativas em casos humanos. Na América Latina, este parasito é transmitido principalmente por Lutzomyia longipalpis, entretanto, o papel de Lutzomyia migonei como um potencial vetor deste protozoário tem sido discutido. Investigações laboratoriais e de campo têm contribuído para esta hipótese, no entanto, a prova da competência vetorial de L. migonei ainda não foi fornecida. Neste estudo, foi avaliada pela primeira vez a susceptibilidade de L. migonei para duas cepas de L. (L.) infantum e realizada a comparação com o desenvolvimento em L. longipalpis. A colônia de L. migonei foi estabelecida na Faculdade de Ciências da Charles University em Praga, República Theca de espécimes capturados no município de Baturité, estado do Ceará...

Leishmania (Leishmania) infantum is the most widespread etiological agent of visceral leishmaniases (VL) in the world, with significant mortality rates in human cases. In Latin America, this parasite is primarily transmitted by Lutzomyia longipalpis, but the role of Lutzomyia migonei as a potential vector for this protozoan has been discussed. Laboratory and field investigations have contributed to this hypothesis. However, proof of the vector competence of L. migonei has not yet been provided. In this study, we evaluate for the first time the susceptibility of L. migonei to two L. (L.) infantum strains and compared with development of L. longipalpis. Colony of L. migonei was established at Faculty of Science, Charles University in Prague from specimens captured in Baturité municipality, Ceará state...

Ecology of Lutzomyia longipalpis and Lutzomyia migonei in an endemic area for visceral leishmaniasis / Ecologia de Lutzomyia longipalpis e Lutzomyia migonei em uma área endêmica para Leishmaniose Visceral

The main vector for visceral leishmaniasis (VL) in Brazil is Lutzomyia longipalpis. However, the absence of L. longipalpis in a region of autochthonous VL demonstrates the participation of other species in the transmission of the parasite. Studies conducted in La Banda, Argentina, and São Vicente Férrer, Pernambuco State, Brazil, have correlated the absence of L. longipalpis and the presence of L. migonei with autochthonous cases of VL. In São Vicente Férrer, Pernambuco, there was evidence for the natural infection of L. migonei with Leishmania infantum chagasi. Thus, the objective of this work was to assess the ecology of the sand flies L. longipalpis and L. migonei in Fortaleza, an endemic area for VL. Insect capture was conducted at 22 sampling points distributed across four regions of Fortaleza. In total, 32,403 sand flies were captured; of these, 18,166 (56%) were identified as L. longipalpis and 14,237 (44%) as L. migonei. There were significant density differences found between the vectors at each sampling site (indoors and outdoors) (p <0.0001). These findings confirm that L. migonei and L. longipalpis are distributed throughout Fortaleza, where they have adapted to an indoor environment, and suggest that L. migonei may share the role as a vector with L. longipalpis in the transmission of VL in Fortaleza.

O principal vetor de leishmaniose visceral (LV) no Brasil é Lutzomyia longipalpis. Entretanto, a ausência de L. longipalpis em área com casos autóctones de LV demonstra a existência de outras espécies na transmissão dessa doença. Estudo realizado na cidade de La Banda, Argentina, e São Vicente Férrer, Brasil, correlacionou a ausência de L. longipalpis e a presença de Lutzomyia migonei com casos autóctones de LV. Em São Vicente Férrer, foi comprovada a infecção natural de L. migonei por Leishmania infantum chagasi. Dessa forma, o objetivo deste trabalho foi avaliar a ecologia dos flebotomíneos L. longipalpis e L. migonei no município de Fortaleza, área endêmica para LV. A captura de flebotomíneos foi realizada em 22 pontos de coleta distribuídos nas quatro regiões do município de Fortaleza. No total, foram capturados 32.403 flebotomíneos. Destes, 18.166 (56%) eram da espécie L. longipalpis e 14.237 (44%) eram L. migonei. Houve diferença significativa de densidade entre os vetores em cada local de captura (intra e peri) (p<0,0001). Esses achados confirmam que, na cidade de Fortaleza, L. migonei e L. longipalpis estão bem distribuídos, bem como adaptados ao ambiente intradomiciliar e que L. migonei, possivelmente, compartilhe com L. longipalpis o papel de vetor da LV em Fortaleza.

Actividad repelente de aceites esenciales contra las picaduras de Lutzomyia migonei (Diptera: Psychodidae)

Repellent activity of plant essential oils against bites of Lutzomyia migonei (Diptera: Psychodidae). Natural repellents from plant extracts have demonstrated good efficacy against bites of some insect species. The present study evaluated the repellent effect of essential oils extracted from 8 plants species against bites of Lutzomyia migonei, the Leishmania vector. The essential oils were extracted by steam destillation in Clevenger chamber, from the following plants: Hyptis suaveolens, Pimenta racemosa, Piper marginatum, Monticalia imbricatifolia, Pseudognaphalium caeruleocanum, Espeletia shultzii, Plecthranthus amboinicus and Cinnamomun zeylanicum. Repellency tests were performed under laboratory conditions by the human hand method in cage assays, using female colonies of L. migonei. The more effective oils were tested at variable concentrations on different volunteers. The protection percentage and time were calculated. The results showed what oils of P. caeruleocanum and C. zeylanicum were the most effective. Although P. amboinicus oil also had repellent effect showed an irritant effect. The oils P. marginatum, H. suaveolens and P. racemosa showed no repellent effect, while the rest of oil extracts showed significant repellency in variable degrees. P. caeruleocanum and C. zeylanicum oils provided the 95% protection against bites of L. migonei for 3h. The P. caeruleocanum oil showed the greatest protection time, with a mean over 4h and 3h at concentrations of 50% and 10% respectively. The results suggest that the P. caeruleocanum oil could represent a potential natural repellent against Leishmania vectors. Rev. Biol. Trop. 58 (4): 1549-1560. Epub 2010 December 01.

Los repelentes naturales de extractos de plantas han mostrado eficacia contra diferentes especies de insectos. El presente estudio evaluó la acción repelente de aceites esenciales extraídos de ocho especies de plantas contra las picaduras de Lutzomyia migonei, vector de Leishmania. Los aceites esenciales se obtuvieron por hidrodestilación, utilizando una trampa de Clevenger, a partir de Hyptis suaveolens, Pimenta racemosa, Piper marginatum, Monticalia imbricatifolia, Pseudognaphalium caeruleocanum, Espeletia shultzii, Plectranthus amboinicus y Cinnamomun zeylanicum. Los ensayos de repelencia se realizaron sobre humanos en condiciones de laboratorio, frente a hembras de L. migonei provenientes de colonia, utilizando el método de la mano en la jaula. Los aceites con efecto repelente también se ensayaron con distintos voluntarios y concentraciones. Se determinó el porcentaje de protección y el tiempo de protección. Los resultados revelaron que el aceite de P. caeruleocanum y C. zeylanicum fueron los más efectivos. El aceite de P. amboinicus presentó efecto de repelencia satisfactorio, sin embargo, ocasionó picazón y toxicidad en la piel. Los aceites de P. marginatum, H. suaveolens y P. racemosa no evidenciaron efecto repelente; el resto de los aceites presentaron repelencia significativa en grado variable. Los aceites de P. caeruleocanum y C. zeylanicum mostraron un 95% de protección de 3h contra las picaduras de L. migonei. El aceite de P. caeruleocanum presentó el mayor tiempo de protección, de más de 4h y de 2h en concentraciones de 50% y 10%, respectivamente. Los resultados sugieren que el aceite P. caeruleocanum podría ser un potencial candidato como repelente natural contra la picadura de dípteros posibles transmisores de Leishmania.

Phlebotominae (Diptera: Psycodidae) fauna in the Chaco region and Cutaneous Leishmaniasis transmission patterns in Argentina

In Argentina, the incidence of American Cutaneous Leishmaniasis (ACL) has shown a steady increase over the last few decades. In the Chaco biogeographical region, specifically, several outbreaks of ACL were recently reported in addition to the usual time-space scattering of ACL cases. However, little is known about the sandfly composition in the eastern, humid Chaco (HC) region or the western, dry Chaco (DC) region. Therefore, phlebotomine captures were performed throughout this region and an analysis of the distribution of reported ACL cases was conducted in order to assess the vector diversity in ACL endemic and epidemic scenarios in the Chaco region. The results support the hypothesis of two distinct patterns: (1) the DC, where Lutzomyia migonei was the most prevalent species, had isolated ACL cases and a zoonotic cycle; (2) the HC, where Lutzomyia neivai was the most prevalent species, had an increase in ACL incidence and outbreaks and an anthropozoonotic cycle. The epidemic risk in the Chaco region may be associated with the current climate trends, landscape modification, connection with other ACL foci, and Lu. neivai predominance and abundance. Therefore, changes in sandfly population diversity and density in the Chaco region are an indicator of emergent epidemic risk in sentinel capture sites.